係咪路意思

"係咪路" 是廣東話（粵語）的一個詞語，直譯為中文是「是不是路」，但在粵語中通常用來表示「是不是這樣」、「是不是真的」、「是不是對的」等意思，類似於英文的 "Is that right?" 或 "Is that so?"。這個詞語在粵語地區的非正式場合比較常見，用來詢問某件事情是否正確或真實。例如：

• A: 呢間餐廳嘅牛排好好食㗎。（這家餐廳的牛排很好吃喔。）
• B: 係咪路？我未試過喎。（真的嗎？我還沒試過呢。）

這裡 "係咪路" 就是 B 在詢問 A 說的關於牛排好吃的事情是否正確。