係咩什麼意思
"係" 是粵語(廣東話)中的一個字,它的意思相當於普通話(標準漢語)中的 "是"。在粵語中,"係" 通常用來表示肯定、認同或者作為回答問題時的肯定回答。例如:
-
Q: 呢個係邊個嘅書?(這本書是誰的?) A: 呢個係我嘅書。(這本書是我的。)
-
Q: 今日係禮拜幾?(今天星期幾?) A: 今日係禮拜五。(今天是星期五。)
在粵語中,"係" 也可以用來加強語氣或者作為一個語氣詞,沒有實際意義,類似於普通話中的 "啊"、"呢" 等。例如:
- 呢個係我嘅書喔!(這本書是我的喔!)
- 佢係好嘅人喔!(他是一個好人喔!)
在書面語或者比較正式的場合,"係" 通常會寫成 "是",因為 "是" 是標準漢語中的用法。但在口語和非正式書面語中,"係" 則更常用。