係咁先啦什麼意思

"係咁先啦" 是廣東話的口語表達，直譯成普通話是 "就這樣吧"，意思是指接受目前的情況，不再做任何改變或努力，或者表示一種無奈或放棄的態度，意思類似於 "算了"、"就這樣吧"、"不再爭論了" 等。

這個詞語通常用來表達一種隨意或者無所謂的態度，用來結束一個話題或者情況，不再繼續討論或追究。例如，如果有人提議去某個地方吃飯，但其他人沒有特別的意見，就可以說 "係咁先啦"，意思就是說 "那就這樣決定吧"。

另外，如果遇到一些不順利或者不如意的事情，但又沒有辦法改變，也可以用 "係咁先啦" 來表達一種無奈或者接受現實的態度。例如，如果計劃好的旅行因為天氣原因取消，就可以說 "係咁先啦，下次再有機會再去吧"。