來る意思
「來る」在日語中是一個動詞,意思是「來」。它可以用來表示動作,也可以用來表示將來時。以下是一些例子:
-
動作的表達:
- 今日は友達が來るかもしれない。(今天朋友可能會來。)
- その子はいつも遅いから、來るのが遅いかもしれない。(那個孩子總是很晚,所以她可能會遲到。)
-
將來時的表達:
- 明日、新幹線で東京に來る。(明天我會坐新幹線去東京。)
- 來週、家族と旅行に來る。(下周我會和家人一起去旅行。)
在日語中,「來る」是一個非意志動詞,也就是說,它通常不用於表達主觀意願或決定,而是用來描述一種自然發生或計畫好的動作。如果要表達主觀意願,通常會使用「行く」或者加上助詞「になって」來表示決定。例如:
- 明日、會社に行く。(明天我要去公司。)
- 來週、家族と旅行になっています。(下周我已經決定和家人一起去旅行。)