你間屋哩啡是什麼意思

"你間屋哩啡" 這句話似乎是一種粵語的表達,但它的意思不太清楚,因為 "哩啡" 並不是一個常見的詞彙。在粵語中,"你間屋" 指的是你的房子,但 "哩啡" 並不直譯為英文的 "heroin"(海洛因),因為 "heroin" 通常被稱為 "白粉" 或 "海洛因"。

如果 "哩啡" 是一個錯誤的詞彙,或者是一個地方性的說法,那麼這句話可能需要根據具體的語境來理解。有時候,粵語中會有一些非標準的詞彙或者俚語,這些可能不容易被理解,除非你知道它們的特定含義。

否則,這句話的直譯意義並不是非常清楚。