你誤會我意思了英文

如果你想要用英文表達「你誤會我意思了」，你可以說：

"You've misunderstood me." "I think there's a misunderstanding." "I didn't mean that." "You're interpreting my words incorrectly." "Let me clarify my position." "I apologize if I wasn't clear." "That's not what I meant to say." "Could you please hear me out?" "I feel like we're on different pages." "I need to explain myself better."

這些句子都可以用來表達你的意思被誤解了，或者你需要進一步澄清你的觀點。