你的意思是什麼英文

"你的意思是什麼" 直譯成英文是 "What do you mean by that?" 或者 "What is your meaning?"。這是在詢問某人說話或行為的含義或背後的意圖。在英文中，通常會使用 "mean" 這個詞來詢問某人的意圖或解釋某個詞語、句子或行為的含義。