你好carry的意思

"Carry" 在不同的語境中可以有不同的意思。在中文裡，"carry" 通常被翻譯為「攜帶」、「搬運」或者「進行」等。以下是一些常見的含義：

1. 攜帶或搬運：指拿著或帶著某物從一個地方到另一個地方。 例如：Please carry this package to the post office for me.（請幫我將這個包裹帶到郵局。）

2. 進行或繼續：指繼續進行某項活動或任務。 例如：We'll carry on with the meeting despite the delay.（儘管有延遲，我們仍將繼續開會。）

3. 支撐或支持：指在物理上或抽象意義上支撐或支持某物或某人。 例如：The bridge can carry a maximum weight of 10 tons.（這座橋最多能承受10噸的重量。）

4. 贏得或帶領：在體育競技中，指一個人或團隊贏得比賽或者在比賽中表現出色，帶領團隊取得勝利。 例如：LeBron James carried his team to the championship.（勒布朗·詹姆斯帶領他的球隊贏得了冠軍。）

5. 感染或傳播：在醫學領域，指疾病從一個個體傳播到另一個個體。 例如：The virus can be carried and transmitted by mosquitoes.（這種病毒可以通過蚊子傳播。）

6. 負擔或承受：指承擔或承受某種負擔或責任。 例如：She has been carrying the burden of caring for her sick mother.（她一直承擔著照顧她生病母親的責任。）

在不同的上下文中，"carry" 的含義可能會有所不同，需要根據具體情況來確定其確切意思。