你好意思英文 "你好意思"直譯為英文是 "Hello, are you free?" 或者 "Are you available?" 如果你想要表達的是詢問對方是否有時間或者是否方便的意思。如果你想要表達的是其他的意思,請提供更多的上下文信息。