你去忙吧意思

"你去忙吧"是一句漢語表達，意思是告訴對方如果有事情要做或者需要忙的時候，就去忙自己的事情，不必在意說話人的情況或者等待說話人的進一步指示。這句話通常用於比較隨意的場合，表達一種理解和放行的態度。

這句話的英文翻譯可以是 "Go ahead and do your thing." 或者 "You can go and busy yourself."