你別來無恙意思

"你別來無恙"是一句中文的問候語，意思是詢問對方是否平安、健康，沒有什麼不適或問題。這句話通常用來表達對別人的關心和問候，尤其是在久未見面或經過一段時間沒有聯繫之後。

這個詞語中的"別"指的是分別、離別，"來"指的是過來、來訪，"無恙"指的是沒有什麼問題或疾病。所以整個詞語的意思就是詢問對方在分別之後是否一切安好。

這個詞語可以用於各種場合，比如朋友之間的問候、商業交談中的開場白、書信往來中的問候語等。在現代中文中，這個詞語可能會顯得有些文雅或書面化，但在一些正式或禮貌的場合中，它仍然是很常用的一句話。