佛洛斯特的「未行之路」是什麼意思

「未行之路」是美國詩人羅伯特·佛洛斯特(Robert Frost)的一首著名詩作,全名為《未行之路》(The Road Not Taken)。這首詩寫於1916年,最初發表在1919年,是佛洛斯特最受歡迎的作品之一。

這首詩描述了詩人在林中分岔的道路上做選擇的情景,他最終選擇了一條較少人走的路,並對這個選擇產生了遐想。詩中表達了對人生中選擇的思考,以及這些選擇如何塑造我們的人生道路。

詩中的主要意象是林中分岔的道路,這象徵著人生中遇到的各種選擇和可能性。佛洛斯特通過這首詩探討了個人的自主選擇和對未知的探險,以及這些選擇帶來的後果和遺憾。詩中的「未行之路」代表了一個未知的、有潛在風險但也有可能帶來豐厚回報的選擇。

佛洛斯特並不是在提倡人們總是選擇不尋常或困難的道路,而是在提醒讀者,每個人的人生都是由自己的選擇構成的,而這些選擇往往是在不確定性和模糊性中做出的。詩中的「未行之路」是一個隱喻,用來代表那些未被探索的、有風險但也可能帶來滿足感和成就感的選擇。

這首詩的結尾是:

I took the one less traveled by, And that has made all the difference.

這兩行詩意味著詩人選擇了一條不常走的路,這條路最終讓他的人生與眾不同。這也可能是佛洛斯特在暗示,個人的選擇和勇氣可以決定一個人的命運,即使這些選擇看起來並不顯眼或不明智。