何哉的意思

「何哉」是古代漢語中的一個辭彙,現代漢語中已經很少使用。在古代漢語中,「何」通常表示疑問,詢問原因或情況,相當於現代漢語的「為什麼」、「什麼」等意思;而「哉」則是語氣詞,用於加強語氣或表示感嘆、疑問等。

因此,「何哉」連用時,通常表示強烈的疑問或感嘆,相當於現代漢語的「這是為什麼呢?」、「這是怎麼回事呢?」等意思。例如,《論語·里仁》中有云:「不患無位,患所以立。不患莫己知,求為可知也。」這句話的意思是,不要擔心沒有職位,應該擔心的是沒有立身的本領。不要擔心沒有人知道自己,應該追求讓自己成為值得被人知道的人。這裡的「何哉」就是表示強烈的疑問,孔子在感嘆人們為什麼會有這樣的憂慮。