但那什么意思

"但那什麼意思"這句話看起來像是一句中文，但是表達上有些不完整，可能是因為語法或者表達習慣的原因。如果這句話是在詢問某個詞或者某個句子的意思，那麼可以理解為：「但是那是什麼意思？」或者「但是那代表什麼？」這樣的表達方式更符合中文的習慣。

如果是想詢問某個具體詞語或者句子的含義，可以提供更多的上下文信息，以便更準確地理解你的問題。例如，如果你想問「但是」這個詞的意思，可以直接說：「但是是什麼意思？」如果你想問一個句子的意思，可以提供整個句子，比如：「他告訴我他不想去，但是那是什麼意思？」這樣的表述可以讓別人更好地理解你的問題，並給出準確的答案。