但是又何奈意思

"但是又何奈"這個短語在中文裡表達了一種無奈或者無助的情緒。其中，"但是"表示轉折，通常用來引出與前面所述事實相反或者不同的情況；"何奈"則是"奈何"的倒裝形式，意思是"怎麼辦"、"有什麼辦法"，常常用來表達對某種無法改變或者難以解決的情況感到束手無策。

連起來，"但是又何奈"就是在表達雖然知道某種情況不理想或者有問題，但是自己卻無能為力，無法改變現狀的無奈心情。這個短語常用於表達對現實的一種妥協或者是對無法掌控的局面的一種嘆息。