但可是什麼意思
"但可是"這個詞語在中文裡並不是一個常用的表達,它似乎是想表達轉折的意思,但是它的組合併不符合中文的習慣用法。在中文裡,表達轉折通常使用「但是」、「可是」、「然而」、「儘管」、「雖然」等詞語,這些詞語都是單獨使用的,不會組合在一起。
如果你想表達轉折的意思,應該使用這些詞語中的一個,例如:
- 但是,我還有其他的事情要做。
- 可是,我今天已經安排了其他活動。
- 然而,我還是想嘗試一下。
- 儘管如此,我還是很感激你的幫助。
- 雖然我很累,但我還是想繼續走下去。
這些才是中文中正確的轉折用法。