但使意思

"但使"是一個漢語辭彙，通常用於文言文或者古典文學作品中，現代漢語中較少使用。它的意思是「只要」、「假如」、「如果」，表示一種假設或者條件。在不同的語境中，它可以有不同的翻譯和解釋。

例如，在杜甫的《春望》中，有一句詩是「但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。」這裡的「但使」可以翻譯為「假如」或者「如果」，意思是說，如果李廣那樣的名將還在，就不會讓外族軍隊越過陰山。

在現代漢語中，我們可以用「只要」來替換「但使」，使句子更加符合現代漢語的使用習慣。例如，「但使你有需要，我就會幫助你。」可以換成「只要你需要，我就會幫助你。」