伏惟康健什麼意思

"伏惟康健"是古代漢語中的一種表達方式,用於書信或者文告中,表達對對方的問候和祝願。其中,"伏"是一個謙辭,表示寫信的人跪伏在地上,表示恭敬和謙遜;"惟"在這裡用作連詞,連線後面的內容;"康健"則是希望對方健康平安的意思。

所以,"伏惟康健"直譯就是"我跪在地上,希望您健康平安",是一種表達尊敬和祝福的用語。這種表達方式在現代漢語中已經很少使用,但在一些正式的場合或者文藝作品中,仍然可以見到類似的表達。