以降以來什麼意思
"以降以來" 是日文漢字詞彙,直譯為中文是 "以來",意指 "從那個時候到現在" 或者 "從那個時間點之後"。在日文中,"以降" 通常與 "以來" 通用,兩者意思相同,只是寫法和讀音略有不同。
例如: 1990年以降の日本の経済狀況 - 自1990年以來日本的經濟狀況 平成時代以來の変化 - 自平成時代以來的變化
在中文中,"以來" 可以直接使用,而在日文中,"以來" 通常會與 "以降" 混用,兩者都是正確的表達方式。
"以降以來" 是日文漢字詞彙,直譯為中文是 "以來",意指 "從那個時候到現在" 或者 "從那個時間點之後"。在日文中,"以降" 通常與 "以來" 通用,兩者意思相同,只是寫法和讀音略有不同。
例如: 1990年以降の日本の経済狀況 - 自1990年以來日本的經濟狀況 平成時代以來の変化 - 自平成時代以來的變化
在中文中,"以來" 可以直接使用,而在日文中,"以來" 通常會與 "以降" 混用,兩者都是正確的表達方式。