以一擋百的意思

"以一擋百"這個詞語源自中國古代戰爭用語，意思是指一個人或一小部分人能夠抵擋或戰勝數量上遠遠超過自己的敵人。這個詞語通常用來形容個人在戰鬥中的勇猛和能力，或者用來形容某種策略或武器具有極高的效率和殺傷力。

在現代中文中，"以一擋百"也被用來比喻在非戰爭領域中，一個人或一小群人能夠抵抗或克服極大的困難和挑戰。例如，一個企業家可能會說他要以一擋百，單槍匹馬地創立一家成功的新公司。或者，一個政治領袖可能會說他要以一擋百，單獨對抗一個龐大的利益集團。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "single-handedly defeat a much larger force" 或者 "hold off a much larger enemy with a small force"。