令夫人意思

"令夫人"這個辭彙在中文裡通常用於稱呼對方（通常是男性）的妻子，是一種比較禮貌和尊敬的稱呼方式。這裡的「令」是一個敬辭，表示對對方的尊敬，類似於「您的」或者「你的」的意思，但語氣更加尊敬和客氣。

例如，如果張三在向李四介紹自己的妻子時，可以說：「這是我的夫人。」但如果李四想要更加禮貌地稱呼張三的妻子，他可以說：「張先生的令夫人真漂亮。」

這種稱呼方式在正式場合、社交場合或者是在對上級、長輩說話時比較常見，表示對對方及其家人的尊重。