令人羨慕意思

"令人羨慕" 這個詞語在中文裡面表達的是某種狀態或情況讓人感到羨慕、嫉妒或者想要擁有。通常是用來形容某個人或某件事物具有某種優越的條件、成就或者特質，使得旁觀者心生羨慕之情。

舉個例子：

• "她的新車令人羨慕。" 這句話表達的是，她的新車讓旁人感到羨慕，可能因為這輛車很昂貴、漂亮或者不常見。
• "他的好成績令人羨慕。" 這句話表達的是，他的好成績讓其他人感到嫉妒，可能因為這代表他在學業上很成功。

總之，"令人羨慕" 這個詞語可以用來描述任何讓人感到羨慕的狀態或情況。