令人撻伐的意思

"令人撻伐"這個辭彙在中文裡並不常見，但它是由兩個辭彙「令人」和「撻伐」組合而成的。

「令人」通常用來引導形容詞或者動詞，表示「使得別人」或者「讓人」的意思。

「撻伐」這個辭彙在中文裡是一個動詞，意思是嚴厲地批評或者譴責。

所以，如果按照字面意思來理解，「令人撻伐」可以解釋為「讓人嚴厲批評」或者「讓人譴責」。然而，這個辭彙在實際的漢語使用中並不常見，可能是因為它的表達不如其他更常用的辭彙自然或者直接。

如果你想表達「讓人譴責」或者「讓人批評」的意思，更常用的說法可能是「招致批評」、「受到譴責」、「引起公憤」或者「遭到抨擊」。這些辭彙在中文裡更常見，也更能準確地表達出被人批評或者譴責的意思。