代英文意思

"代"在英文中通常被翻譯為 "generation" 或 "representative"。

1. 作為 "generation" 時，指的是一代人，即一個時期內出生的人的集合。例如：

   • "The company is run by the third generation of the family."（這家公司由家族的第三代人經營。）

2. 作為 "representative" 時，指的是代表或代理人，即代表某人或某群體行事的人。例如：

   • "She is a good representative of her country."（她很好地代表了她的國家。）

在某些情況下，"代" 還可以表示替代或替換的意思，這時可以翻譯為 "alternative" 或 "substitute"。例如：

• "I need a cheaper alternative to this product."（我需要一個這個產品的更便宜的替代品。）
• "Water can be used as a substitute for milk in many recipes."（在很多食譜中，水可以作為牛奶的替代品。）