代為轉達的意思

"代為轉達" 的意思是指請求或委託他人幫忙傳遞某個訊息或請求給另一個人。這個詞語通常用於正式或禮貌的場合，表示自己無法直接傳達訊息，需要透過第三者來完成。

例如，如果你想請你的朋友幫忙轉告你的上司你將要請假，你就可以說：

"請代我轉達給我的上司，我下週將請假三天。"

這句話的意思是，你請你的朋友幫忙將你的請假訊息傳達給你的上司。你的朋友就是那位"代為轉達"的人。