他連得是什麼意思

"他連得"（Talent）在聖經中是一個重量單位，用來衡量金、銀或其他貴重物品的重量。這個詞源自希臘語"talanton"，意思是"衡量"或"重量"。在聖經的時代，他連得是一個相當大的重量單位，具體的重量因地區和時間而異。

在聖經的《馬太福音》中，有一個著名的比喻叫做"才幹的比喻"（The Parable of the Talents），這個比喻中的"他連得"指的是財富或才幹。在這個比喻中，一個主人出門遠行前，將財富按照不同的數量交給他的僕人，一個得到五他連得，一個得到二他連得，另一個得到一他連得。當主人回來時，那些善用主人所託付財富的僕人受到了獎勵，而那個害怕失敗而將財富藏起來的僕人則受到了懲罰。這個比喻用來教導人們要善用神所賜的恩賜和才幹。

在現代英語中，"talent" 一詞通常指的是人們在某方面的特殊才能或才幹，而不是一個重量單位。