仔細英文意思

"仔細" 這個詞在中文裡有幾個意思,包括仔細檢查、仔細考慮、仔細描述等。在英文中,這些意思可以分別對應不同的詞彙。

  1. 仔細檢查:在英文中,這可以翻譯為 "carefully examine" 或 "thoroughly check"。

  2. 仔細考慮:這可以翻譯為 "consider carefully" 或 "think carefully about"。

  3. 仔細描述:這可以翻譯為 "describe in detail" 或 "give a detailed description of"。

請根據具體的語境選擇適當的翻譯。