今當遠離臨表涕零什麼意思

這句話出自三國時期著名人物諸葛亮的《出師表》。原文是：「今當遠離，臨表涕零，不知所云。」

這句話的意思是：現在即將遠行，面對這份表章，我不禁流下眼淚，心情激動，不知道該說什麼好。

這裡的「臨表」是指面對著奏表（即《出師表》），「涕零」是指流淚，「不知所云」是指因為感動和激動，不知道該說什麼話。這句話表達了諸葛亮在即將出征前，對後主劉禪的囑咐和對國家前途的憂慮，以及對自己使命的沉重感。