今次你仲唔死什麼意思廣東話

"今次你仲唔死" 是廣東話的一句口語,意思是「這次你還不死」,通常是用來形容某人做了非常愚蠢或者錯誤的事情,導致了嚴重的後果,但卻還沒有受到應有的懲罰或者教訓。這句話帶有諷刺和憤怒的情緒,表達了說話者對對方的失望和不滿。

在不同的語境中,這句話可以有不同的含義,例如:

  1. 對方做了一件很危險的事情,說話者擔心對方會因此受傷或者有生命危險,但對方卻不以為然。
  2. 對方犯了一個嚴重的錯誤,給說話者或者其他人帶來了痲煩和損失,但對方卻沒有承認錯誤或者道歉。
  3. 對方說了一些不負責任或者無知的話,讓說話者感到憤怒和無奈。

無論在哪種情況下,這句話都是一種強烈的批評和警告,告訴對方他們的行為是不可接受的,並且可能會導致嚴重的後果。