今夫佩虎符坐皋比者意思

"今夫佩虎符坐皋比者"這句話出自《史記·張獻忠傳》，原文是「今夫佩虎符坐皋比者，此非及子房於漢庭乎？」這句話的意思是：現在那些佩戴著虎符、坐在虎皮椅子上的人，難道不就像張獻忠在漢朝朝廷上一樣嗎？

這裡的「佩虎符」指的是佩戴著虎形的兵符，這種兵符是古代皇帝授予將領的信物，用來調兵遣將。而「坐皋比」則是指坐在虎皮椅子上，這是一種權力的象徵。這句話用比喻的手法，將那些擁有兵權、高高在上的人比作張獻忠，暗示他們雖然表面上看起來很威風，但實際上可能並沒有真正的能力，只是在模仿歷史上的英雄人物而已。

這句話的深層含義是在批評當時的一些官員和將領，認為他們雖然擁有權力，但實際上並不具備真正的才能和品德，只是在模仿古人，沒有自己的創新和作為。這種批評在當時是非常尖銳的，也是對當時社會現實的一種反映。