什麼意思粵語
"什麼意思" 直譯成粵語是 "咩意思"。這是一個常用的詢問詞語,用來詢問某件事情或某個詞語的含義。在粵語中,"咩" 是 "什麼" 的發音縮寫,而 "意思" 則是指意義或含義。
例如,如果你不明白一個詞語的含義,你可以問:
- "呢個詞咩意思?" (呢個詞咩意思?) - 這個詞什麼意思?
或者,如果你想知道某個人的行為背後的用意,你可以問:
- "你咁做咩意思?" (你咁做咩意思?) - 你這樣做是什麼意思?
在粵語中,這個詞語的使用非常普遍,與普通話中的 "什麼意思" 或 "什麼含義" 意思相同。