什麼意思日文

"什麼意思" 直譯成日文是 "なんの意味" (nani no imi)。這個詞組在日文中通常用來詢問某件事情的含義、目的或原因。例如：

• あの人の話はなんの意味なんですか。（那個人的話是什麼意思呢？）
• この本のタイトルはなんの意味ですか。（這本書的標題是什麼意思呢？）
• 彼女が怒ったのはなんの意味ですか。（她生氣是什麼原因呢？）

在日文中，"什麼" 通常會翻譯為 "なん" (nani)，而 "意思" 則會翻譯為 "意味" (imi)。所以，"什麼意思" 就是 "なんの意味"。