人間意思決定回數

"人間意思決定回數" 這個短語直譯為中文是「人的意思決定次數」，但這個表達在中文裡並不常見，也沒有固定的含義。如果是指人類的意思決定發生的次數，那麼可以理解為人類的主觀意願決定了某件事情發生的頻率。

例如，如果我們要表達「人們決定鍛鍊身體的次數」，我們可以說：

人們決定鍛鍊身體的次數取決於他們的意志力和時間安排。

或者，如果我們要表達「人們決定參加會議的次數」，我們可以說：

人們決定參加會議的次數取決於他們對會議內容的興趣和重要性。

這樣的表達方式在中文裡更符合習慣用法。