人車鼎沸意思

"人車鼎沸"這個詞語是中文的，直譯過來就是指人群和車輛都非常多，場面非常熱鬧、擁擠。這個詞語通常用來形容城市街道、市場、節日慶典等地方，人們和車輛來來往往，非常繁忙的景象。

在中文裡，"鼎沸"本來是指水滾沸時發出的聲音，後來引申為形容聲音喧鬧、嘈雜，就像水滾沸時的聲音一樣。所以，"人車鼎沸"就是指不僅是人多，而且聲音也非常嘈雜，是一種非常生動的描繪。