人見知り中文意思
"人見知り" 是日文,翻譯成中文是 "人緣好" 或者 "受歡迎"。這個詞語通常用來形容一個人在社交上很成功,很容易與他人相處,並且受到大家的喜愛和歡迎。在中文裡,可以根據上下文使用不同的詞彙來表達相同的意思,例如:
- "他的人緣很好,大家都喜歡他。"
- "這個明星很受歡迎,擁有很多粉絲。"
- "這家餐廳很受顧客歡迎,經常客滿。"
這些句子中的 "人緣好" 和 "受歡迎" 都是對應於日文 "人見知り" 的中文表達方式。
"人見知り" 是日文,翻譯成中文是 "人緣好" 或者 "受歡迎"。這個詞語通常用來形容一個人在社交上很成功,很容易與他人相處,並且受到大家的喜愛和歡迎。在中文裡,可以根據上下文使用不同的詞彙來表達相同的意思,例如:
這些句子中的 "人緣好" 和 "受歡迎" 都是對應於日文 "人見知り" 的中文表達方式。