人衰行路打倒褪意思

"人衰行路打倒褪"是一句廣東話的俗語,直譯為國語是「人倒霉走路都會摔倒」。這句話用來形容一個人運氣非常差,無論做什麼事情都不順利,即使是很平常的事情,比如走路,也會遇到意外或者不幸。這裡的「衰」字在廣東話中是「倒霉」、「運氣不好」的意思,而「打倒褪」則是指摔倒或者遇到意外。

這句俗語通常用來表達對某人運氣不佳的同情或者自嘲,也可以用來形容一種普遍的無奈感,即有些時候無論怎樣小心謹慎,都難免會遇到一些無法預料的不幸事件。