人滿為患意思
"人滿為患" 這個詞語來自中文,直譯的意思是因為人太多而造成了擁擠和困擾。這個詞語通常用來形容公共場所、交通工具、活動或服務等因為過多人使用而導致的擁擠狀況。在英文中,可以翻譯為 "overcrowded" 或者 "packed"。
例如,在描述一個節假日時的旅遊景點時,可以使用 "人滿為患" 來形容那裡因為遊客太多而顯得擁擠不堪。或者在描述一班高峰時段的公共汽車時,也可以用 "人滿為患" 來形容車廂內乘客太多,幾乎沒有空位的情況。
"人滿為患" 這個詞語來自中文,直譯的意思是因為人太多而造成了擁擠和困擾。這個詞語通常用來形容公共場所、交通工具、活動或服務等因為過多人使用而導致的擁擠狀況。在英文中,可以翻譯為 "overcrowded" 或者 "packed"。
例如,在描述一個節假日時的旅遊景點時,可以使用 "人滿為患" 來形容那裡因為遊客太多而顯得擁擠不堪。或者在描述一班高峰時段的公共汽車時,也可以用 "人滿為患" 來形容車廂內乘客太多,幾乎沒有空位的情況。