人在家中坐禍從天上來的意思

"人在家中坐，禍從天上來" 這句成語的含義是指，人們在家中安靜地坐著，災禍卻突然從意想不到的地方降臨。這句話通常用來形容意外災難、不幸事件或者是不請自來的痲煩，這些事情往往來得突然，讓人措手不及。

這句成語可以用在很多場合，比如說自然災害、意外事故、人為災難或者是個人生活中的不幸事件。它強調了生活中的不確定性，以及人們對於不可預見的災難的無力感。

這句成語的英文翻譯可以是 "Trouble comes unexpectedly" 或者 "An unforeseen disaster strikes while you are sitting at home"。