人似貨車系米咩意思

"人似貨車系米" 這句話似乎是一種方言或口語表達，並不是標準的中文寫法。如果按照字面意思來理解，"人似貨車" 可能指的是某個人像貨車一樣強壯或有力，因為貨車通常用來運載重物，比喻人有力氣或能承載很多工作。而 "系米" 可能是 "是不是" 的口語說法，因為在廣東話中，"系" 就是 "是" 的意思，"米" 可能是 "嗎" 的諧音。

所以，如果按照這種解釋，整句話的意思可能是："這個人是不是像貨車一樣有力氣？" 或者 "這個人是不是能像貨車一樣工作？"

不過，這只是一種可能的解釋，因為沒有更多的上下文信息，所以很難確定這句話的準確含義。如果有更多的上下文，可能會更容易理解這句話的真正意思。