五專英文意思

"五專"這個詞在中文裡通常指的是「五年制專科學校」,是一種中等職業教育機構,提供專業技術教育,學制為五年。在台灣,五專教育相當於高職(職業高中)加上技術學院的前兩年,畢業生可以獲得專科學歷。

在英文中,"五專"可以翻譯為 "Five-year junior college" 或 "Five-year vocational college"。這裡的"junior college"指的是社區大學或專科學院,而"vocational college"則是指職業技術學院。這種翻譯並不是非常正式,因為在台灣的教育體系中,五專有其特定的意義和地位,但在國際上並沒有完全對應的教育制度。因此,如果要向國際人士解釋「五專」,可能需要進一步解釋其學制、課程內容和畢業生去向等詳細信息。