互揭瘡疤意思

"互揭瘡疤"這個詞語源自中文，意思是指雙方或多方之間互相揭露對方的隱私、過錯或傷痛，有時是為了報復或攻擊對方，有時也是為了爭吵或爭論。這個詞語通常帶有負面的含義，指涉的是一種不健康的溝通方式，往往會加劇人際關係的緊張和對立。

在中文裡，"瘡疤"本意是指傷口癒合後留下的疤痕，比喻指代過去的傷痛或恥辱。當用來形容人際關係時，"互揭瘡疤"暗示了雙方都試圖利用對方的弱點或過錯來進行攻擊，這種行為往往會導致關係的破裂和對立。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "exposing each other's weaknesses" 或 "airing each other's dirty laundry"，這些表達方式都帶有類似的負面含義，指的是一種不健康的互相揭露行為。