事略是什麼意思

"事略" 一詞在中文中通常指的是簡要的、概括性的記錄或介紹,通常用於描述某個事件、人物、組織或概念的主要內容和重要特點。在不同的上下文中,"事略" 可能有以下幾種含義:

  1. 人物事略:指對某個人物生平、事蹟的簡要介紹,通常包括其主要成就、影響和評價。

  2. 事件事略:對某個事件的簡要描述,包括事件的起因、經過、結果及其影響。

  3. 組織事略:對某個組織的歷史、結構、功能和主要活動的簡要介紹。

  4. 概念事略:對某個概念的基本含義、發展歷程和應用範圍的簡要說明。

例如,"中國共產黨事略" 可能會介紹該黨的成立背景、主要領導人、重大政策決策和對中國歷史的影響;"愛因斯坦事略" 可能會介紹他的科學成就,如相對論的提出,以及他在科學界的影響力和個人生活的一些重要事件。

在翻譯成英文時,"事略" 可以根據具體情況翻譯為 "brief", "summary", "outline", "synopsis" 或 "digest"。