事件意思日文

"事件"在日語中通常有兩個主要的意思：

事情、事件：指發生的事情，可以是日常生活中的小事，也可以是新聞報導中的重大事件。例如：「昨日の事件は、どんなものでしたか？」（昨天的那個事件是什麼？）
案件、問題：指需要解決或處理的事情，通常用於法律、警察、調查等場合。例如：「この事件は、警察が調査しています。」（這個案件正在由警察調查。）

根據上下文的不同，"事件"這個詞可以有不同的含義。在非法律或警察相關的語境中，通常是指一般意義上的事情或事件；而在法律或警察相關的語境中，則通常是指案件或問題。