予以批準為盼是什麼意思

"予以批準為盼"是一句中文的請求語，用於正式場合，尤其是公文書寫或商務書信中，用來表達希望對方批准某事或某請求的願望。這句話的直譯是："希望對方能夠批准"。

在中文的語境中，"予以"是"給予"或"提供"的意思，"批準"是指批准、同意或通過某個請求、計劃或提案，"為盼"則是表達一種願望或期待，意思是"希望如此"。

所以，"予以批準為盼"就是說："希望對方能夠批准這個請求"。這句話通常用於下級向上級，或者是在請求幫助或批准時，用來表達對方的批准是請求者所期待的結果。