了無生氣意思

"了無生氣"這個詞語來自中文，意思是完全沒有生氣、活力或生命的跡象。這個詞語可以用來形容一個地方、一個物品或者一個人的狀態，表示他們缺乏生命力或者活力。

在中文中，"了無生氣"可以用來形容一個空曠的房間，沒有任何家具或裝飾，看起來死氣沉沉的；也可以用來形容一個人的表情或語氣，表示他們說話或行動時缺乏熱情和活力。

在英文中，"了無生氣"可以翻譯為 "lifeless" 或者 "without any signs of life"。