亂作一團的意思

"亂作一團"這個詞語來自中文，意思是指混亂不堪、沒有秩序、一團糟的狀態。這個詞語可以用來形容各種場景，比如說房間裡的物品亂七八糟地堆放著，或者是一群人在一起爭吵，場面非常混亂。

在中文裡，"亂"字的意思是混亂、沒有秩序，"作"字這裡可以理解為成為、變成，"一團"則是指一個整體。所以，"亂作一團"就是指變成了一個混亂的整體。

在英文中，可以翻譯為 "a mess" 或者 "in disarray"。