乍眼一看的意思

"乍眼一看"這個短語在中文裡通常用來形容一個人或事物在初見時給人的印象。這個短語的字面意思是「突然一看」或者「一眼望去」，意味著沒有經過深思熟慮或者仔細觀察，只是基於第一印象。

在不同的語境中，"乍眼一看"可以有不同的含義：

1. 形容外表：描述某人或某物的外觀給人的第一印象。

   • "這個城市乍眼一看非常現代化。"

2. 形容感受：表達某件事或某個情況給人的初步感覺。

   • "這個任務乍眼一看似乎很簡單。"

3. 形容判斷：表示對某件事或某個問題初步的、沒有深入分析的看法。

   • "乍眼一看，這個問題似乎無解。"

4. 形容驚訝：有時候也用來形容某件事讓人感到意外或者震驚。

   • "他突然的出現，讓我乍眼一看嚇了一跳。"

在使用時，"乍眼一看"通常強調的是初步的、沒有經過深思熟慮的印象或看法，而不是經過仔細考慮或深入分析的結果。