中途日文意思

"中途"這個詞在日語中（中途）有以下幾個意思：

1. 半途：表示在路程或過程中的中間部分。例如，「旅行の中途で病気になった」（在旅行的中途生病了）。

2. 中間：表示在兩個極端之間的位置或狀態。例如，「彼女は中途の年になった」（她到了中年）。

3. 過渡：表示從一個狀態到另一個狀態的轉變過程中。例如，「彼は仕事の中途で辭めた」（他在工作過渡期時辭職了）。

4. 平均：有時候也可以表示平均或中等的意思。例如，「彼女の年齢は30歳の中途ぐらいだ」（她的年齡大約在30歲的中間）。

請根據上下文來判斷具體的意思。