中期改款是什麼意思

中期改款（Mid-cycle refresh）是汽車製造商對現有車型進行部分更新和改進的過程，通常在車型生命週期的中期進行，目的是為了延長車型的吸引力，並在不需要全面重新設計的情況下，為消費者提供新的特點和風格。中期改款可以包括以下幾個方面：

1. 外觀設計更新：這可能包括新的前後保險桿設計、燈組造型、輪圈樣式等，以給人耳目一新的感覺。

2. 內飾升級：新的內飾材料、飾板、座椅設計或信息娛樂系統等，提升車內的質感和科技感。

3. 動力系統調整：可能會引入新的發動機或變速箱選項，或者對現有動力系統進行升級，以提高性能或燃油效率。

4. 安全與科技配置：增加或升級安全功能，如盲點監測、自適應巡航控制等，以及導入新的信息娛樂系統或連接功能。

5. 價格與定位調整：中期改款可能會提供新的配置選項，從而改變車型的市場定位和價格策略。

中期改款與全面重新設計（Redesign或Full Model Change）不同，後者通常涉及車型的全面更新，包括底盤、車身結構、動力系統等，並且會在車型的生命週期即將開始或剛剛開始時進行。中期改款是一個較小的變動，旨在延長現有車型的市場生命週期，直到下一次全面重新設計。