丟架在廣東話裡的意思是什麼

在廣東話中，「丟架」這個詞語的意思是丟臉、丟面子、出醜或做出有損尊嚴的行為。這個詞語通常用來形容一個人在某種情況下表現不佳，導致自己的形象或聲譽受到損害。例如，如果一個人在公共場合出洋相，或者在比賽中表現失常，就可以說他「丟架」了。

這個詞語的來源並不確定，但有一種說法是，「丟架」這個詞語是由英文的「disgrace」演變而來的，因為兩者的意思都是指丟臉、丟面子。不過，這個說法並未得到普遍認同，因為在廣東話中，「丟架」這個詞語的用法和意義已經與英文的「disgrace」有所不同。